提到官翻产品，多数人可能会想到苹果。不过出了苹果外像小米、魅族、锤子都推出过自己的官翻设备。近日，小米官方网页不但进行了升级，还更新了一批官翻设备。
全新小米官网界面（图片截自小米官网）
对于小米的官翻设备会在包装盒上注明官翻版标记。官翻版是对在退换货有效期内回收的或未能达质检标准的小米手机，更换全新零部件并进行严格组装检验后配有全新附件重新包装出厂进行销售设备。
新增的官翻版小米Note和小米手机4（图片截自小米官网）
此次小米官网更新后，官方设备的购买链接更为明显。把官翻产品分为了四类：手机、小米平板、路由器和小米盒子。对于手机产品还更新了小米Note双网通版和小米手机4两款产品。
笔者看来，大部分用户对官翻版设备还是没什么好感的。其优点就是比正常销售版要便宜一些，不过总给人一种比正常销售版少花百元却买了一部二手货的感觉（而且此次小米Note官方版仅比全新版便宜了100元，而便宜600元之多的小米手机4还是3G网络版）。虽然说官翻版一样有保障（享受国家"三包"服务），反正笔者是无法接受，你呢？
